2012'10.30 (Tue)
挨拶とお願い
ラベンダーの憩いの場へようこそ
はじめまして
ご訪問ありがとうございます
ラベル作りも人一倍のろく、新しいドラマのラベルに追いつけませんが温かく見守っていただけると嬉しいです
更新に追われて満足できないラベルを作りたくはないので更新はかなり遅いです
史劇は特に視聴しながら作るのが好きです
よって、視聴したものから順に作っています
★★★ お願い ★★★
* 趣味で自作ラベルの製作をしていますので個人で楽しむ為だけにお使い下さい
再配布はやめてくださいね
再配布とは厳密に言えばラベル&ジャケットをDLした人の手から離れることを言います
「友達の分も印刷したい」という方もいるでしょうがこの場合、ご報告をお願いします
今までお断りしたことはありません
* お持ち帰りしてくださった方はコメントを・・
コメントの苦手な方は拍手をお願いします
すると・・・私が喜びます ・・・ 喜ぶと作る意欲がわいてきます
* リクエストにお答えできるほどスキルはありませんので、リクエストは受け付けていません
* パス形式にするつもりはありませんが、私が滅入るような書き込みがあった場合は
パス形式に移行するかもしれませんのでよろしくお願いします
* お帰りの際には左上の「ブログランキング」のタグをポチっとしてもらえると嬉しいです
一日一回の愛の手を・・ポリポリ (・・*)ゞ よろしくお願いします m(_ _*)m
* ラベルがDL出来ない方は
ダウンロードについてを参照してください
行き届かないところがあると思いますが
少しでもくつろいでいただけたら嬉しいです(≧∇≦)ノ
このブログ内にあるラベル&ジャケットを使用してDVDの売買をしているサイトがありますが、私に無断で使用している違法サイトです
私はそういったサイトに関与していませんのでご了承ください
はじめまして
ご訪問ありがとうございます
ラベル作りも人一倍のろく、新しいドラマのラベルに追いつけませんが温かく見守っていただけると嬉しいです
更新に追われて満足できないラベルを作りたくはないので更新はかなり遅いです
史劇は特に視聴しながら作るのが好きです
よって、視聴したものから順に作っています
★★★ お願い ★★★
* 趣味で自作ラベルの製作をしていますので個人で楽しむ為だけにお使い下さい
再配布はやめてくださいね
再配布とは厳密に言えばラベル&ジャケットをDLした人の手から離れることを言います
「友達の分も印刷したい」という方もいるでしょうがこの場合、ご報告をお願いします
今までお断りしたことはありません
* お持ち帰りしてくださった方はコメントを・・
コメントの苦手な方は拍手をお願いします
すると・・・私が喜びます ・・・ 喜ぶと作る意欲がわいてきます
* リクエストにお答えできるほどスキルはありませんので、リクエストは受け付けていません
* パス形式にするつもりはありませんが、私が滅入るような書き込みがあった場合は
パス形式に移行するかもしれませんのでよろしくお願いします
* お帰りの際には左上の「ブログランキング」のタグをポチっとしてもらえると嬉しいです
一日一回の愛の手を・・ポリポリ (・・*)ゞ よろしくお願いします m(_ _*)m
* ラベルがDL出来ない方は
ダウンロードについてを参照してください行き届かないところがあると思いますが
少しでもくつろいでいただけたら嬉しいです(≧∇≦)ノ
このブログ内にあるラベル&ジャケットを使用してDVDの売買をしているサイトがありますが、私に無断で使用している違法サイトです
私はそういったサイトに関与していませんのでご了承ください
2012'05.11 (Fri)
階伯[ケベク]
百済最後の将軍 階伯(ケベク)の生涯を描くスペクタクル時代劇
***あらすじ***
西暦660年7月、黄山伐(ファンサンボル)。
新羅の将軍・金庾信(キムユシン)率いる5万の兵に対し、たった5000の決死隊を率いて戦う百済の将軍・階伯〔ケベク〕は、その圧倒的不利な状況から新羅軍を4回も撃破し、名将ぶりを天下に響かせていた。ケベクが兵士たちに“必ず生きて家族の元へ帰ろう"と語りかける中、王朝の命運をかける新羅との最後の決戦は刻一刻と迫っていた・・・。
・・・時は遡り612年。
百済のサビ城では、百済第30代皇帝・武王の皇妃で新羅の王族出身の善花(ソンファ)皇后とその息子の義慈(ウィジャ)が百済純潔主義を掲げる暗殺集団・為済団(ウィジェダン)の刺客に襲われた。ケベクの父であり皇妃の護衛将軍のムジンは、為済団の背後に武王の第二皇妃・沙宅(サテク)妃の存在を感じはじめるのだが……。
サテク妃の脅威に脅え無能なふりをして生きてきたウィジャ王子の右腕となり、ウィジャ王子と共にサテク妃の巨大な力に立ち向かい、百済を最も強い国に建て直した名将軍ケベクの波乱に満ちた英雄ストーリー
***出演***
ケベク役・・イ・ソジン「紅の魂」「イ・サン」「恋人」「フリーズ」
子役・・イ・ヒョヌ「赤道の男」「善徳女王」「ドラゴン桜」「メシくれ!」
ウィジャ王役・・チョ・ジェヒョン「シンドローム」「ニューハート」「チェオクの剣」
ウンゴ役・・ソン・ジヒョ「強力班」「朱蒙」「宮〜Love in Palace」
サテク役・・オ・ヨンス「赤と黒」「帰ってきたプリンセス」「甘い人生」
ムジン役・・チャ・インピョ「レディプレジデント」「名家」「白い巨塔」
全36話 18枚(ナンバー有)






待ちに待ったゴールデンウィークもあっと言う間に終わってしまいましたが、皆さんはどう過ごされましたか?
私は後半の4日間しかお休みが無かったのですが、階伯一色で終わったお休みでした(笑)
イ・ソジンさんの史劇は良いですね〜重厚感が出ます
私はチャ・インピョさんが苦手な俳優さんで「名家」でなんとか克服したんですが、このドラマのムジンは凄くかっこよかったです
苦手意識が吹っ飛びました〜
相変わらずイ・ヒョヌ君可愛いです〜ヒョヌ君のラベルは欠かしてはならない私です
ケベクと言えばキム・ユシン
キム・ユシンの画像があまり良くないんですがどうしても入れたかったので使っちゃいました(笑)
4月の終わりから仕事が忙しくて制作優先になり、コメントのお返事が出来ていません
でも制作最中の一服の清涼剤としてコメントを繰り返し読まさせていただいてます
皆さんが忘れた頃のお返事になると思いますが許してね〜
HNタグはyoshiさんに頂きました ありがとうです
***あらすじ***
西暦660年7月、黄山伐(ファンサンボル)。
新羅の将軍・金庾信(キムユシン)率いる5万の兵に対し、たった5000の決死隊を率いて戦う百済の将軍・階伯〔ケベク〕は、その圧倒的不利な状況から新羅軍を4回も撃破し、名将ぶりを天下に響かせていた。ケベクが兵士たちに“必ず生きて家族の元へ帰ろう"と語りかける中、王朝の命運をかける新羅との最後の決戦は刻一刻と迫っていた・・・。
・・・時は遡り612年。
百済のサビ城では、百済第30代皇帝・武王の皇妃で新羅の王族出身の善花(ソンファ)皇后とその息子の義慈(ウィジャ)が百済純潔主義を掲げる暗殺集団・為済団(ウィジェダン)の刺客に襲われた。ケベクの父であり皇妃の護衛将軍のムジンは、為済団の背後に武王の第二皇妃・沙宅(サテク)妃の存在を感じはじめるのだが……。
サテク妃の脅威に脅え無能なふりをして生きてきたウィジャ王子の右腕となり、ウィジャ王子と共にサテク妃の巨大な力に立ち向かい、百済を最も強い国に建て直した名将軍ケベクの波乱に満ちた英雄ストーリー
***出演***
ケベク役・・イ・ソジン「紅の魂」「イ・サン」「恋人」「フリーズ」
子役・・イ・ヒョヌ「赤道の男」「善徳女王」「ドラゴン桜」「メシくれ!」
ウィジャ王役・・チョ・ジェヒョン「シンドローム」「ニューハート」「チェオクの剣」
ウンゴ役・・ソン・ジヒョ「強力班」「朱蒙」「宮〜Love in Palace」
サテク役・・オ・ヨンス「赤と黒」「帰ってきたプリンセス」「甘い人生」
ムジン役・・チャ・インピョ「レディプレジデント」「名家」「白い巨塔」
全36話 18枚(ナンバー有)






待ちに待ったゴールデンウィークもあっと言う間に終わってしまいましたが、皆さんはどう過ごされましたか?
私は後半の4日間しかお休みが無かったのですが、階伯一色で終わったお休みでした(笑)
イ・ソジンさんの史劇は良いですね〜重厚感が出ます
私はチャ・インピョさんが苦手な俳優さんで「名家」でなんとか克服したんですが、このドラマのムジンは凄くかっこよかったです
苦手意識が吹っ飛びました〜
相変わらずイ・ヒョヌ君可愛いです〜ヒョヌ君のラベルは欠かしてはならない私です

ケベクと言えばキム・ユシン
キム・ユシンの画像があまり良くないんですがどうしても入れたかったので使っちゃいました(笑)
4月の終わりから仕事が忙しくて制作優先になり、コメントのお返事が出来ていません
でも制作最中の一服の清涼剤としてコメントを繰り返し読まさせていただいてます
皆さんが忘れた頃のお返事になると思いますが許してね〜
HNタグはyoshiさんに頂きました ありがとうです
2012'04.26 (Thu)
お隣さんは元ダンナ
運命の相手は彼氏?それとも元ダンナ?
隣人同士になった元夫婦の恋愛バトル
***あらすじ***
事故で息子を亡くし、失意から抜け出せず離婚してしまったソンジェとジヨン。
残された長女ウンソをジヨンが引き取り、母娘2人で新生活をスタートさせる。
生活のためレストランでアルバイトを始めたジヨンは、傲慢で神経質な年下シェフのゴニと出会う。
性格が合わない2人は初日からぶつかり合うが、次第に仕事を通じてお互いを意識するようになる。
一方、ソンジェは仕事のパートナーであるミンジと交際を始め、再婚を考えるようになる。再婚を機にウンソを引き取ろうと躍起になるソンジェ。
だが、ジヨンとの復縁を願うウンソは嫌がるばかり。
焦ったソンジェはウンソの心を掴むため、ジヨンとウンソの隣の家に引っ越しをする。
離婚した夫婦が隣同士になって、毎日のようにバトルが繰り広げられる。
お互いに出来た新しい恋人への嫉妬、子供の親権をめぐる争い、ますます事態は予測不可能に!
果たしてソンジェとミンジの再婚カップル、そしてジヨンとゴニの年の差カップルは実を結ぶことができるのか!?
***出演***
ユン・ジヨン役・・ユ・ホジョン「愛は簡単じゃない」「カクテキ」「イヴの反乱」
キム・ソンジェ役・・ソン・ヒョンジュ「ソル薬局の息子たち」「糟糖の妻クラブ」
チャン・ゴニ役・・シン・ソンロク「ラブリーファミリー黄金期」「パパ3人ママ1人」
カン・ミンジ役・・キム・ソンリョン「幻の王女 チャミョンゴ」「美男<イケメン>ですね」
全65話 33枚【ナンバー無し】











久しぶりに長編作ったら肩こりが半端なく、只今横を向くことができないです(笑)
さすがに33枚全部が綺麗な素材を・・と云う訳にもいかず、相変わらず粗い素材も使ってます
人物に入り込んでいた韓国語のタイトル消しもよ〜く見ると笑っちゃう〜
ぐらい雑かも・・
このドラマも冬眠中に視聴しました
笑える場面有り、切ない場面有り、理解に苦しむ場面も有りとなかなか良いドラマでしたよ!
ナンバーは入れていないので
矢印の青い部分に入れてください
色は白でもいいんじゃないかと思いますが・・お好みで・・・
HNタグはsumireさんに頂きました いつもありがとうございます
隣人同士になった元夫婦の恋愛バトル
***あらすじ***
事故で息子を亡くし、失意から抜け出せず離婚してしまったソンジェとジヨン。
残された長女ウンソをジヨンが引き取り、母娘2人で新生活をスタートさせる。
生活のためレストランでアルバイトを始めたジヨンは、傲慢で神経質な年下シェフのゴニと出会う。
性格が合わない2人は初日からぶつかり合うが、次第に仕事を通じてお互いを意識するようになる。
一方、ソンジェは仕事のパートナーであるミンジと交際を始め、再婚を考えるようになる。再婚を機にウンソを引き取ろうと躍起になるソンジェ。
だが、ジヨンとの復縁を願うウンソは嫌がるばかり。
焦ったソンジェはウンソの心を掴むため、ジヨンとウンソの隣の家に引っ越しをする。
離婚した夫婦が隣同士になって、毎日のようにバトルが繰り広げられる。
お互いに出来た新しい恋人への嫉妬、子供の親権をめぐる争い、ますます事態は予測不可能に!
果たしてソンジェとミンジの再婚カップル、そしてジヨンとゴニの年の差カップルは実を結ぶことができるのか!?
***出演***
ユン・ジヨン役・・ユ・ホジョン「愛は簡単じゃない」「カクテキ」「イヴの反乱」
キム・ソンジェ役・・ソン・ヒョンジュ「ソル薬局の息子たち」「糟糖の妻クラブ」
チャン・ゴニ役・・シン・ソンロク「ラブリーファミリー黄金期」「パパ3人ママ1人」
カン・ミンジ役・・キム・ソンリョン「幻の王女 チャミョンゴ」「美男<イケメン>ですね」
全65話 33枚【ナンバー無し】











久しぶりに長編作ったら肩こりが半端なく、只今横を向くことができないです(笑)さすがに33枚全部が綺麗な素材を・・と云う訳にもいかず、相変わらず粗い素材も使ってます
人物に入り込んでいた韓国語のタイトル消しもよ〜く見ると笑っちゃう〜
ぐらい雑かも・・
このドラマも冬眠中に視聴しました
笑える場面有り、切ない場面有り、理解に苦しむ場面も有りとなかなか良いドラマでしたよ!
ナンバーは入れていないので
矢印の青い部分に入れてください色は白でもいいんじゃないかと思いますが・・お好みで・・・
HNタグはsumireさんに頂きました いつもありがとうございます
2012'04.13 (Fri)
王女の男
朝鮮王朝の歴史に残る大事件を背景に、宿敵となった男女の切ない愛を描いた究極のラブロマンス
韓国版<ロミオとジュリエット>
***あらすじ***
時は朝鮮王朝第5代王、文宗(ムンジョン)の治世。
朝廷では文宗の弟、スヤン大君が虎視眈々と王権を狙い、王族および臣下は文宗派とスヤン大君派に分かれて熾烈な権力争いを繰り広げていた
文宗の側近、キム・ジョンソの息子キム・スンユは宮廷に仕える有能な文官だ。親友である武官のシン・ミョン、病気の母の薬代に困りながらも笑顔を絶やさないチョン・ジョンと3人で楽しく日々を過ごしていた。
一方、馬に乗って走ることに憧れるおてんば娘のイ・セリョンは、いとこである敬恵(キョンヘ)王女と姉妹のように仲良く育つ。
セリョンは自分にとっては優しい父、スヤン大君が、王座を狙っていることなど知る由もなかった。
出会うたびに憎まれ口をたたきながらも、距離を縮めていくセリョンとスンユ。
親が政敵どうしであることも知らずに、2人が少しずつ愛を育んでいた時・・・。一つのクーデターが起こる。
このクーデターが2人の関係を一変させるものとはセリョンとスンユは知る由もなかった・・・
王座と権力をめぐる親たちの激烈な争いによって、5人の若者たちの運命が大きく変わっていく・・・
***出演***
キム・スンユ役・・パク・シフ「逆転の女王」「検事プリンセス」「家門の栄光」「一枝梅」
イ・セリョン役・・ムン・チェウォン「大丈夫、パパの娘だから」「華麗なる遺産」「風の絵師」
シン・ミョン役・・ソン・ジョンホ「クリスマスに雪が降れば」「カインとアベル」
敬恵王女役・・ホン・スヒョン「私に嘘をついてみて」「天使の誘惑」「彼女のスタイル」
全24話 12枚(ナンバー有)




このドラマは切ない・・切なすぎる
主人公2人だけでなく、出演者のほとんどが切ない想いを抱えています
私の場合、1日に3話4話と平気で見てしまうのですが、この史劇は切なすぎて2話以上見る事が出来ませんでした
涙・涙・・・
パク・シフ君の魅力満載ですよ〜
是非皆さんにも視聴してもらいたいドラマです
これからの放送予定として・・
5/14(月)から衛星劇場で一挙放送
7月から毎週日曜日 NHK BS で放送されます
世祖に賜薬を飲まされて毒殺された端宗にまつわる逸話
秋益漢(チュ・イクハン)は前漢城府尹(現在でいうところのソウル市長)だった。
時々端宗に山ブドウを捧げて一緒に詩を作った。端宗が死んだ日、秋益漢の夢に白馬に乗った端宗が「太白山に行く」と言って消えた。そのことから、韓国の民間信仰では端宗は太白山の神になったと信じられている。
端宗は、スヤン大君によって王位を追われた後に魯山君(ノサングン)に封じられ降格しましたが、19代王粛宗により復位されました
飾り枠はkomomoさんに頂きました いつもありがとうございます
韓国版<ロミオとジュリエット>
***あらすじ***
時は朝鮮王朝第5代王、文宗(ムンジョン)の治世。
朝廷では文宗の弟、スヤン大君が虎視眈々と王権を狙い、王族および臣下は文宗派とスヤン大君派に分かれて熾烈な権力争いを繰り広げていた
文宗の側近、キム・ジョンソの息子キム・スンユは宮廷に仕える有能な文官だ。親友である武官のシン・ミョン、病気の母の薬代に困りながらも笑顔を絶やさないチョン・ジョンと3人で楽しく日々を過ごしていた。
一方、馬に乗って走ることに憧れるおてんば娘のイ・セリョンは、いとこである敬恵(キョンヘ)王女と姉妹のように仲良く育つ。
セリョンは自分にとっては優しい父、スヤン大君が、王座を狙っていることなど知る由もなかった。
出会うたびに憎まれ口をたたきながらも、距離を縮めていくセリョンとスンユ。
親が政敵どうしであることも知らずに、2人が少しずつ愛を育んでいた時・・・。一つのクーデターが起こる。
このクーデターが2人の関係を一変させるものとはセリョンとスンユは知る由もなかった・・・
王座と権力をめぐる親たちの激烈な争いによって、5人の若者たちの運命が大きく変わっていく・・・
***出演***
キム・スンユ役・・パク・シフ「逆転の女王」「検事プリンセス」「家門の栄光」「一枝梅」
イ・セリョン役・・ムン・チェウォン「大丈夫、パパの娘だから」「華麗なる遺産」「風の絵師」
シン・ミョン役・・ソン・ジョンホ「クリスマスに雪が降れば」「カインとアベル」
敬恵王女役・・ホン・スヒョン「私に嘘をついてみて」「天使の誘惑」「彼女のスタイル」
全24話 12枚(ナンバー有)




このドラマは切ない・・切なすぎる
主人公2人だけでなく、出演者のほとんどが切ない想いを抱えています
私の場合、1日に3話4話と平気で見てしまうのですが、この史劇は切なすぎて2話以上見る事が出来ませんでした
涙・涙・・・

パク・シフ君の魅力満載ですよ〜
是非皆さんにも視聴してもらいたいドラマです
これからの放送予定として・・
5/14(月)から衛星劇場で一挙放送
7月から毎週日曜日 NHK BS で放送されます
世祖に賜薬を飲まされて毒殺された端宗にまつわる逸話
秋益漢(チュ・イクハン)は前漢城府尹(現在でいうところのソウル市長)だった。
時々端宗に山ブドウを捧げて一緒に詩を作った。端宗が死んだ日、秋益漢の夢に白馬に乗った端宗が「太白山に行く」と言って消えた。そのことから、韓国の民間信仰では端宗は太白山の神になったと信じられている。
端宗は、スヤン大君によって王位を追われた後に魯山君(ノサングン)に封じられ降格しましたが、19代王粛宗により復位されました
飾り枠はkomomoさんに頂きました いつもありがとうございます
2012'04.07 (Sat)
サイン
生きている者たちは偽り、死んだ者だけが真実を語る
未解決事件の犠牲者に遺された真実の証(サイン)を、科捜研に属する法医学者たちが、正義のメスで全てを暴いていくメディカル・サスペンス
***あらすじ***
ある晩、人気アイドルグループ「ヴォイス」の公演中に、リードボーカル、ソ・ユニョンの遺体が楽屋で発見される。警察庁の科学捜査班の初任検視官コ・ダギョン(キム・アジュン)は初めての現場検証に意気込むが、遺体には抵抗した形跡も外傷も見られず、自然死なのか他殺なのか、その死は謎に包まれていた。
遺体は死因究明のため国立科学捜査研究院(科捜研)に回され、なかでも有能な法医官ユン・ジフン(パク・シニャン)が解剖を担当することに。
だが、死因隠蔽を目論むある権力が動き、検察は解剖の担当を、ジフンとは犬猿の仲であるサンムン大学法医学学科長イ・ミョンハン(チョン・グァンリョル)に任ずる。裏で陰謀が働いていることを察したジフンは、真実を明かすべく遺体を略奪、解剖室に鍵を掛け、偶然来合わせたダギョンを助手に剖検を始めてしまう・・・
果たして、真実は明らかにされるのか? 正義は権力を打ち負かすことができるのか?
***出演***
ユン・ジフン役・・・パク・シニャン「風の絵師」「銭の戦争」「パリの恋人」
コ・ダギョン役・・・キム・アジュン「アクシデントカップル」「変わった女、変わった男」
イ・ミョンハン役・・・チョン・グァンニョル「ペク・ドンス」「製パン王キム・タック」
チョン・ウジン役・・・オム・ジウォン「愛もカネになりますか」「恋愛マニュアル」
チェ・イハン役・・・チョン・ギョウン「ロマンスタウン」「ドクターチャンプ」
全20話 ナンバー有 10枚




まだまだ寒い日が続いてますね
来週あたりから暖かくなると良いなぁ〜
このドラマは好評のようですね・・私はまだ見ていないのですが、気になるドラマの一つです
視聴はまだなのに、なんと!最終回の1シーンを見てしまったぁ〜
ラベルは全体が暗いですねぇ〜
あまりにも暗かったので1ポイント色を加えてみたんですが、私にはかっこいいラベルは難関です
今回のHNタグはyoshiさんに頂きました
いつもありがとうございます
未解決事件の犠牲者に遺された真実の証(サイン)を、科捜研に属する法医学者たちが、正義のメスで全てを暴いていくメディカル・サスペンス
***あらすじ***
ある晩、人気アイドルグループ「ヴォイス」の公演中に、リードボーカル、ソ・ユニョンの遺体が楽屋で発見される。警察庁の科学捜査班の初任検視官コ・ダギョン(キム・アジュン)は初めての現場検証に意気込むが、遺体には抵抗した形跡も外傷も見られず、自然死なのか他殺なのか、その死は謎に包まれていた。
遺体は死因究明のため国立科学捜査研究院(科捜研)に回され、なかでも有能な法医官ユン・ジフン(パク・シニャン)が解剖を担当することに。
だが、死因隠蔽を目論むある権力が動き、検察は解剖の担当を、ジフンとは犬猿の仲であるサンムン大学法医学学科長イ・ミョンハン(チョン・グァンリョル)に任ずる。裏で陰謀が働いていることを察したジフンは、真実を明かすべく遺体を略奪、解剖室に鍵を掛け、偶然来合わせたダギョンを助手に剖検を始めてしまう・・・
果たして、真実は明らかにされるのか? 正義は権力を打ち負かすことができるのか?
***出演***
ユン・ジフン役・・・パク・シニャン「風の絵師」「銭の戦争」「パリの恋人」
コ・ダギョン役・・・キム・アジュン「アクシデントカップル」「変わった女、変わった男」
イ・ミョンハン役・・・チョン・グァンニョル「ペク・ドンス」「製パン王キム・タック」
チョン・ウジン役・・・オム・ジウォン「愛もカネになりますか」「恋愛マニュアル」
チェ・イハン役・・・チョン・ギョウン「ロマンスタウン」「ドクターチャンプ」
全20話 ナンバー有 10枚




まだまだ寒い日が続いてますね
来週あたりから暖かくなると良いなぁ〜
このドラマは好評のようですね・・私はまだ見ていないのですが、気になるドラマの一つです
視聴はまだなのに、なんと!最終回の1シーンを見てしまったぁ〜

ラベルは全体が暗いですねぇ〜
あまりにも暗かったので1ポイント色を加えてみたんですが、私にはかっこいいラベルは難関です

今回のHNタグはyoshiさんに頂きました
いつもありがとうございます



















